Lektoratspraktikum - Deutsch / Französisch
We're looking for a unicorn! A bilingual intern who is equally comfortable working in French and German.
We're looking for a unicorn!
A bilingual intern who is equally comfortable working in French and German. We’re excited to accept applications for Spring/Summer 2025. This six-month hands-on experience is designed for recent graduates eager to explore the world of book publishing. As an intern, you'll gain valuable insight into publishing through diverse responsibilities, including:
- Evaluating new project submissions
- Copy editing and writing
- Preparing sales materials
- Attending industry events
- Supporting administrative tasks
If you're passionate about publishing and ready to dive in, we'd love to hear from you!
Location: Lausanne or Basel. Full-time.
Projected start date. March 1, 2025.
ABOUT HELVETIQ
We've been publishing books and games since 2008, infusing creativity and innovation into everything we do. With a unique international footprint, we're best known for our hiking guides, children's books like Ornithorama, graphic novels like Alison, and our talent for delivering fresh, unexpected ideas.
We thrive in a dynamic, fast-paced environment—and we're always exploring new frontiers.
Discover more at www.helvetiq.com
QUALIFICATIONS
• Bilingual proficiency in French and German (both written and spoken)
• A strong interest in book publishing and the creative industries
• Excellent writing and editing skills with attention to detail
• Strong organizational and multitasking abilities in a fast-paced environment
• Proficiency in MS-Office and/or Google Workspace (experience with InDesign is a plus)
• Ability to work independently while collaborating effectively with a team
• A proactive, curious, and adaptable mindset
• Previous experience in publishing, media, or communications is a plus but not required
BENEFITS
• Join a team where your contribution is valued and immediately visible
• Work in an inspired work environment surrounded by smart, fun people
Apply by sending your resume, cover letter and references to books@helvetiq.ch