Link zum Inserat in Zwischenablage kopieren

Zimmer in 2er-WG / Room available

WG-Zimmer in 3-Zimmer-Wohnung nähe Kannenfeldpark frei ab dem 01.01. // Room in shared flat available near Kannenfeldpark

(English version below)

Da mein Mitbewohner mit seiner Freundin zusammenzieht, suche ich auf den 01. Januar (oder nach Vereinbarung) eine/n neue/n Mitbewohner/in für unsere 2er-WG in einer 3-Zimmer-Wohnung. Die Wohnung ist etwa 70 m2 gross und hat drei Zimmer (19, 16, 13 m2), einen Flur, eine Küche mit Geschirrspüler, ein Tageslichtbad mit zwei Waschbecken und Badewanne, sowie einen Balkon. Zur Wohnung gehören auch ein geräumiges Keller- und Estrichabteil. 

Die Wohnung befindet sich in einem Haus mit mehreren Wohnungen in einer ruhigen Seitenstrasse, 2 Minuten vom Kannefeldpark entfernt. Die Hausbewohner sind alle sehr nett und man hilft sich jederzeit aus, wenn man mal etwas braucht. Ganz in der Nähe der Wohnung gibt es diverse Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bäckereien, den Kannenfeldpark, gemütliche Quartierscafés und die Tram-Linien 1 und 3. Den Bahnhof SBB erreicht man mit dem Vélo in weniger als 10 Minuten. Die Miete beträgt für das kleinere Zimmer 650 CHF und für das grosse 930 CHF. Es besteht die Möglichkeit einige Möbel zu übernehmen, aber nur, wenn du daran Interesse hast.

Zu mir: Mein Name ist Heiko (32) und ich habe kürzlich mein Doktorat beendet. Ich bin ein offener und freundlicher Mensch, gehe gerne Rennvélo fahren und bin viel in Basel unterwegs. Das WG-Leben sollte ungezwungen, aber dennoch keine Zweck-WG sein. Gerne sitze ich abends noch gemütlich zusammen z.B. beim Apéro-Plättchen, im Sommer auch auf dem Balkon. Sauberkeit und gegenseitige Rücksichtnahme ist mir wichtig, wir können auch überlegen, dass regelmässig eine Putzkraft vorbeikommt.

Wenn du Interesse hast, freue ich mich über eine Nachricht mit einer kurzen Beschreibung über dich, und darauf, dich kennen zu lernen.

As my flat mate is moving together with his girlfriend, I am looking for a new tenant (no matter what gender) in our 3-room apartment from 1st of January (or upon agreement). The flat is about 70 m2 large, has three rooms (19, 16, 13 m2), a corridor, a kitchen with dishwasher, a daylight bath with two lavatories and bathtub, and a balcony. There is also a basement and attic where things can be stored.

The flat is located in a quiet side street 2 minutes away from Kannenfeldpark. There are in total 8 flats in the house and all tenants are very friendly and we always help each other if needed. In walking distance, you find many supermarkets, restaurants, bakeries, the Kannenfeldpark, cozy cafés and the tram stop 1 and 3. You can reach the SBB train station by bike in less than 10 minutes. The rent for the smaller room is 650 CHF and 930 CHF for the bigger. There is also the possibility to take over some furniture, but only if you are interested in.

About me: My name is Heiko, I am 32 years old and I have just finished my PhD. I am an open-minded and friendly person and I regularly go road biking. In the WG-life, everyone should have his/her own freedom, but I’m always open if we sit together like for an Apéro or in the summer on the balcony. For me, it is important that the flat is tidy and that we respect each other. We can also think about having a cleaning lady/guy coming by regularly.

If you’re interested, I am very happy to receive your message where you describe a bit about you. We can then arrange a visit.

Profil
Inserent
wohnung_basel
Inserent kontaktieren
* Pflichtfeld, bitte ausfüllen.