Unimarkt Marketplatz http://markt.unibas.ch Thu, 09 May 2024 18:01:40 +0200 <![CDATA[Sommertandem: Französisch – Deutsch]]> Ich werde während der Semesterpause (ca. Juli bis September) intensiv an meinem Französisch arbeiten – selbstständig und mit einem Sprachkurs der Uni – und suche als Ergänzung dazu eine/n Tandempartner/in. 

Ich studiere in Basel (unter anderem Germanistik) und habe bei meinen Fremdsprachenkenntnissen Aufholbedarf (mein Französischniveau ist tief).

Falls du gerne Deutsch lernen oder dieses auf höherem Niveau verbessern möchtest und selbst Französisch sprichst, würde ich mich sehr über deine Kontaktaufnahme freuen, um festzustellen, ob ein Austausch für beide Seiten profitabel wäre und diesen gegebenfalls zu planen.

Merci!

Noah

]]>
https://markt.unibas.ch/article/sommertandem-franzosisch-deutsch Thu, 02 May 2024 10:32:11 +0200
<![CDATA[Deutsch - Français]]> Da ich (m, 35) in ein paar Monaten ein Zertifikat in Deutsch ablegen muss, suche ich eine motivierte und seriöse Person die mich bis dahin helfen könnte, mein Deutsch etwas zu verbessern; dagegen könnte ich - volontiers - Französisch anbieten; Sprache, die ich auch unterrichte.

Ob Sie ein Mann oder eine Frau sind, ob älter oder jünger als ich, für mich ist es nicht so wichtig, solange wir gemeinsame Gesprächsthemen finden (oder auch nicht), unsere beiden jeweiligen Sprachen regelmäßig, d.h. ein bis zwei Mal pro Woche zu üben. Sans stress, cependant. Et puis, parler de la pluie et du beau temps fera tout autant l'affaire. 

Wie dem auch sei, ich bin eine offene, ehrliche Person und sich treffen, könnten wir uns beispielsweise in der Basel-Stadt (Hauptbibliothek, Café Unternehmen Mitte, entlang des Rheins), in Saint-Louis oder noch in Huningue-Weil am Rhein (Passerelle des Trois Pays-Dreiländerbrücke).

Voilà.

Salut / Sali!

]]>
https://markt.unibas.ch/article/deutsch-francais-5 Thu, 02 May 2024 10:25:48 +0200
<![CDATA[tu parles F? Ich spreche Deutsch]]> Salut toi !

Je suis de langue maternelle allemande (Hochdeutsch) et suisse-allemande (je connais bien les différences entre les cultures et les subtilités des expressions) et je parle bien l'anglais. Malheureusement, mon français s'est dégradé au fil de mes emplois et de mes études à l'étranger. Il faut que cela change! Si tu veux améliorer ton allemand, allons nous promener régulièrement (par ex. le long du Rhin ?) et parlons ensemble. J'apprécie les personnes aux intérêts multiples qui ont une vie passionnante et je propose la même chose. Je me réjouis de te rencontrer! 

P.S. Ah oui, ici, Deepl m'a aidé pour que ce soit sans faute ;-)

/////////////

Salut Du!

Ich (w, 39) bin Muttersprache Hochdeutsch sowie Schweizerdeutsch (ich kenne gut die Unterschiede zwischen den Kulturen und die Feinheiten von Ausdrücken) und spreche gut English. Leider ist mir bei meinen Jobs und beim Studium im Ausland mein Französisch immer schlechter geworden. Das muss sich ändern! Falls du dein Deutsch verbessern möchtest, dannn lass uns regelmässig spazieren gehen (z.B. dem Rhein entlang?) und miteinander sprechen. Ich schätze vielseitig interessierte Menschen, die ein spannendes Leben haben und biete dasselbe. Freue mich! 

]]>
https://markt.unibas.ch/article/tu-parles-f-ich-spreche-deutsch Mon, 29 Apr 2024 10:47:48 +0200